译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗(ma)?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
步骑随从分列两旁。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆(jie)有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
你会感到安乐舒畅。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑺高枕:高枕无忧。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
66.虺(huǐ):毒蛇。